Let things rip
任其自然
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
n. 所有物, 财产, 用具, 用品, 局面, 形势, 情况\\n[法] 物
rip
[rip]
n. 裂口;废物;[美国俚语]偷窃;浪子;
vt.& vi. 扯破，撕坏;
vt. 撕成;锯;猛地扯开;拆（衣服）;
vi. 裂开，绽线;
🗣️ 情景例句
You must've come home very late.
一定很晚才回家。
One wrong (or false) move can lose the whole game.
棋错一著，全盘皆输。
an illness which at twelve would knock us over,
使我们在12岁时病倒的疾病，